DICA Law Professor 10 years ago In old English law. A tally for accounts, by number of cuts, (taillees,) marks, or notches. Cowell. See TALLIA, TALLY.